Update: 다국어 번역 파일 가격을 USD로 변환 (en/zh/ja)
해외 이용자를 위해 영어/중국어/일본어 번역 파일의 모든 KRW 가격을 USD로 변환. 서비스 페이지, MV 제작, 옵션, QnA 이메일 양식 등 전체 가격 관련 텍스트 업데이트. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
68893236+KINDNICK@users.noreply.github.com
parent
bdc4e3c6d4
commit
cea32827e0
50
i18n/en.json
50
i18n/en.json
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"specCameraUnit": "units",
|
||||
"specSpace": "Capture Space",
|
||||
"specPrice": "Hourly Rental",
|
||||
"specPriceUnit": "KRW"
|
||||
"specPriceUnit": "USD"
|
||||
},
|
||||
"showcase": {
|
||||
"step1": {
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Services - Mingle Studio",
|
||||
"description": "Mingle Studio Services - OptiTrack motion capture studio rental from ₩200,000/hour for 2 people, full-body/facial capture, professional motion recording",
|
||||
"description": "Mingle Studio Services - OptiTrack motion capture studio rental from $150/hour for 2 people, full-body/facial capture, professional motion recording",
|
||||
"ogTitle": "Services - Mingle Studio",
|
||||
"ogDescription": "OptiTrack motion capture studio rental services. Full-body and facial capture specialists."
|
||||
},
|
||||
@ -258,13 +258,13 @@
|
||||
"badge": "Standard",
|
||||
"team": "2-Person Session",
|
||||
"teamPopular": "Popular",
|
||||
"teamPrice": "₩200,000",
|
||||
"teamPrice": "$150",
|
||||
"teamUnit": "/hour",
|
||||
"teamFeature1": "Simultaneous 2-person motion recording",
|
||||
"teamFeature2": "Character interaction capture",
|
||||
"teamFeature3": "Team project collaboration",
|
||||
"additional": "Additional Person",
|
||||
"additionalPrice": "+₩100,000",
|
||||
"additionalPrice": "+$75",
|
||||
"additionalUnit": "/person/hour",
|
||||
"additionalFeature1": "Up to 5 simultaneous performers",
|
||||
"additionalFeature2": "Multi-person motion capture",
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
"mvReqTitle": "Additional Requirements",
|
||||
"mvReq1": "Pre-production brief required",
|
||||
"mvReq2": "Character/background/props must be discussed in advance",
|
||||
"mvReq3": "Actor casting if needed: ₩100,000 (per person per hour)",
|
||||
"mvReq3": "Actor casting if needed: $75 (per person per hour)",
|
||||
"mvPortfolio": "View Portfolio",
|
||||
"remoteTitle": "Remote Shooting",
|
||||
"remotePrice": "Same rate as Motion Capture",
|
||||
@ -298,20 +298,20 @@
|
||||
"remoteService2": "Online direction available",
|
||||
"remoteService3": "Real-time streaming output",
|
||||
"remoteExtraTitle": "Additional Fees",
|
||||
"remoteExtra1": "Actor casting fee: ₩100,000 (per person per hour)"
|
||||
"remoteExtra1": "Actor casting fee: $75 (per person per hour)"
|
||||
},
|
||||
"service2": {
|
||||
"title": "Service 2: Streamingle Service",
|
||||
"badge": "Flagship",
|
||||
"pkg4h": "4-Hour Package",
|
||||
"pkg4hBadge": "NEW",
|
||||
"pkg4hPrice": "₩1,400,000",
|
||||
"pkg4hPrice": "$1,100",
|
||||
"pkg4hUnit": "/ 1–5 people",
|
||||
"pkg4hFeature1": "4 hours total",
|
||||
"pkg4hFeature2": "2 hours studio rental + 2 hours shoot prep",
|
||||
"pkg4hFeature3": "Same benefits as the 6-hour package",
|
||||
"pkg6h": "6-Hour Package",
|
||||
"pkg6hPrice": "₩2,000,000",
|
||||
"pkg6hPrice": "$1,500",
|
||||
"pkg6hUnit": "/ 1–5 people",
|
||||
"pkg6hFeature1": "6 hours total",
|
||||
"pkg6hFeature2": "4 hours studio rental + 2 hours shoot prep",
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
"title": "Service 3: Music Video Production",
|
||||
"badge": "Premium",
|
||||
"intro": "We support the entire music video production process, from planning to final delivery.",
|
||||
"priceRange": "Estimated total cost: ₩2,000,000 – ₩4,000,000",
|
||||
"priceRange": "Estimated total cost: $1,500 – $3,000",
|
||||
"priceNote1": "※ The above cost is an approximate estimate and may vary depending on project scope and requirements.",
|
||||
"priceNote2": "※ Pricing varies based on background production scope, storyboard artist fees, number of avatars/props, and production complexity.",
|
||||
"processTitle": "Production Process (7 Steps)",
|
||||
@ -346,43 +346,43 @@
|
||||
"step2Title": "Background Production",
|
||||
"step2Desc": "Options available based on copyright ownership.",
|
||||
"step2Opt1Type": "Use Existing Background",
|
||||
"step2Opt1Price": "₩30,000/each",
|
||||
"step2Opt1Price": "$25/each",
|
||||
"step2Opt1Note": "Copyright: Company-owned",
|
||||
"step2Opt2Type": "New Production (Company-owned)",
|
||||
"step2Opt2Price": "₩100,000/each",
|
||||
"step2Opt2Price": "$80/each",
|
||||
"step2Opt2Note": "Copyright: Company-owned (large or specialized backgrounds may have limitations)",
|
||||
"step2Opt3Type": "New Production (Client-owned)",
|
||||
"step2Opt3Price": "₩200,000 – ₩1,000,000/each",
|
||||
"step2Opt3Price": "$150 – $700/each",
|
||||
"step2Opt3Note": "Copyright: Client-owned (varies by scale and detail)",
|
||||
"step2ProcessNote": "Delivered as a Unity build for camera angle verification",
|
||||
"step3Title": "Storyboard Creation",
|
||||
"step3Price": "From ₩100,000",
|
||||
"step3Price": "From $75",
|
||||
"step3Desc": "An external professional artist visualizes the music video flow.",
|
||||
"step3Note": "※ Shared with the client for direction and camera cut confirmation",
|
||||
"step4Title": "Avatar Setup & Props Production",
|
||||
"step4AvatarLabel": "Avatar Setup:",
|
||||
"step4AvatarPrice": "₩50,000/each",
|
||||
"step4AvatarPrice": "$40/each",
|
||||
"step4PropLabel": "Story Props:",
|
||||
"step4PropPrice": "₩20,000/each",
|
||||
"step4PropPrice": "$15/each",
|
||||
"step4Desc": "Avatars are optimized for the music video environment.",
|
||||
"step4Note": "※ Avatar modification and optimization available",
|
||||
"step5Title": "Motion Capture",
|
||||
"step5StudioLabel": "Motion Capture Studio Rental",
|
||||
"step5Solo": "1 person:",
|
||||
"step5SoloPrice": "₩150,000/hour",
|
||||
"step5SoloPrice": "$110/hour",
|
||||
"step5Duo": "2 people:",
|
||||
"step5DuoPrice": "₩200,000/hour",
|
||||
"step5DuoPrice": "$150/hour",
|
||||
"step5Extra": "Additional person:",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+₩100,000/person/hour",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+$75/person/hour",
|
||||
"step5ExtraNote": "(up to 5 people)",
|
||||
"step5ActorLabel": "Actor Casting",
|
||||
"step5Actor": "Actor casting:",
|
||||
"step5ActorPrice": "₩100,000/person/hour",
|
||||
"step5ActorPrice": "$75/person/hour",
|
||||
"step5Desc": "Motion is recorded based on the storyboard.",
|
||||
"step5Note1": "※ Shooting duration: 1–2 days",
|
||||
"step5Note2": "※ Minimum session: 2 hours",
|
||||
"step6Title": "Look Development & Direction",
|
||||
"step6Price": "From ₩500,000",
|
||||
"step6Price": "From $360",
|
||||
"step6Desc": "Post-processing, artwork, and camera work are done in Unity.",
|
||||
"step6Note": "※ Varies based on production complexity and quality level",
|
||||
"step7Title": "Final Feedback & Delivery",
|
||||
@ -395,20 +395,20 @@
|
||||
"desc": "Additional options applicable to all service packages",
|
||||
"vatNote": "*Exclusive of VAT",
|
||||
"charSetup": "Character Setup",
|
||||
"charPrice": "From ₩50,000",
|
||||
"charPrice": "From $40",
|
||||
"charUnit": "/ per character",
|
||||
"charDesc": "New character setup",
|
||||
"bgSetup": "Background Setup",
|
||||
"bgExisting": "Use Existing Background",
|
||||
"bgExistingPrice": "From ₩30,000",
|
||||
"bgExistingPrice": "From $25",
|
||||
"bgExistingUnit": "/ each",
|
||||
"bgExistingNote": "Setup fee only",
|
||||
"bgNew": "New Background Production",
|
||||
"bgNewPrice": "From ₩100,000",
|
||||
"bgNewPrice": "From $80",
|
||||
"bgNewUnit": "/ each",
|
||||
"bgNewNote": "Setup fee + production/purchase fee separate\nOwnership can be assigned to Mingle Studio or the client",
|
||||
"propSetup": "Props Setup",
|
||||
"propPrice": "₩20,000",
|
||||
"propPrice": "$15",
|
||||
"propUnit": "/ each",
|
||||
"propDesc": "Props setup\n(Streamingle Service: up to 6 new props free, unlimited existing props included)"
|
||||
},
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@
|
||||
"q13": "Is live streaming possible?",
|
||||
"q14": "Is parking available?",
|
||||
"q15": "Are facility tours or studio visits available?",
|
||||
"a1": "<p>You can make a reservation through the following methods:</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Email:</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[Studio Reservation Inquiry] Mingle Studio&body=Hello. I would like to inquire about a studio rental reservation at Mingle Studio.%0A%0A■ Basic Information%0A- Preferred Date: (e.g., December 25, 2024)%0A- Preferred Time: (e.g., 2 PM ~ 4 PM, 2 hours)%0A- Number of Participants: %0A- Contact Number: %0A- Email: %0A%0A■ Shooting Information%0A- Purpose: (e.g., VTuber broadcast, game development, video content, etc.)%0A- Expected Content: %0A- Required Equipment: (full-body motion capture / facial capture / other)%0A%0A■ Additional Requests%0A- Special Requirements: %0A- Questions: %0A%0A■ Notes%0A- Minimum Rental: 2 hours (220,000 KRW, VAT included)%0A- Extension: 110,000 KRW per hour%0A- Payment: Bank transfer or cash (card payment not available)%0A- Cash receipts/tax invoices available%0A%0AWe will respond as soon as possible.%0AThank you.\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> Phone:</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver Booking:</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naver Place Real-Time Booking</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Email Inquiry</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>Email Inquiry Form</h4>\n<p>Please copy the form below and send it via email:</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>Subject:</strong> [Studio Rental Inquiry]</div>\n<div><strong>To:</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. Name and Affiliation</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(For individuals, name only. For companies, please include your name and organization)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>2. Contact Information</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(Choose one: phone number, email, or Discord)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>3. Number of Participants</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(1-2 recommended, up to 5 people)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1 \u25a1 2 \u25a1 3 \u25a1 4 \u25a1 5</div>\n<div><strong>4. Purpose of Studio Use</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 Recording \u25a1 Other: [Please fill in here]</div>\n<div><strong>5. Preferred Rental Date</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ We recommend booking at least 2 weeks in advance</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>6. Preferred Time Slot</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ Example: 10 AM ~ 3 PM (5 hours)</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ Late-night rentals (10 PM ~ 8 AM next day) are subject to special rates per internal policy</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[Studio Rental Inquiry]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Send Email Now</a>\n</div>\n</div>\n<p>Please contact us at least 2 weeks in advance for smooth preparation.</p>",
|
||||
"a1": "<p>You can make a reservation through the following methods:</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Email:</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[Studio Reservation Inquiry] Mingle Studio&body=Hello. I would like to inquire about a studio rental reservation at Mingle Studio.%0A%0A■ Basic Information%0A- Preferred Date: (e.g., December 25, 2024)%0A- Preferred Time: (e.g., 2 PM ~ 4 PM, 2 hours)%0A- Number of Participants: %0A- Contact Number: %0A- Email: %0A%0A■ Shooting Information%0A- Purpose: (e.g., VTuber broadcast, game development, video content, etc.)%0A- Expected Content: %0A- Required Equipment: (full-body motion capture / facial capture / other)%0A%0A■ Additional Requests%0A- Special Requirements: %0A- Questions: %0A%0A■ Notes%0A- Minimum Rental: 2 hours ($165, tax included)%0A- Extension: $83 per hour%0A- Payment: Bank transfer or cash (card payment not available)%0A- Cash receipts/tax invoices available%0A%0AWe will respond as soon as possible.%0AThank you.\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> Phone:</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver Booking:</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naver Place Real-Time Booking</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Email Inquiry</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>Email Inquiry Form</h4>\n<p>Please copy the form below and send it via email:</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>Subject:</strong> [Studio Rental Inquiry]</div>\n<div><strong>To:</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. Name and Affiliation</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(For individuals, name only. For companies, please include your name and organization)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>2. Contact Information</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(Choose one: phone number, email, or Discord)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>3. Number of Participants</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">(1-2 recommended, up to 5 people)</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1 \u25a1 2 \u25a1 3 \u25a1 4 \u25a1 5</div>\n<div><strong>4. Purpose of Studio Use</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 Recording \u25a1 Other: [Please fill in here]</div>\n<div><strong>5. Preferred Rental Date</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ We recommend booking at least 2 weeks in advance</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n<div><strong>6. Preferred Time Slot</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ Example: 10 AM ~ 3 PM (5 hours)</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ Late-night rentals (10 PM ~ 8 AM next day) are subject to special rates per internal policy</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[Please fill in here]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[Studio Rental Inquiry]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> Send Email Now</a>\n</div>\n</div>\n<p>Please contact us at least 2 weeks in advance for smooth preparation.</p>",
|
||||
"a2": "<p>Here is our refund policy:</p>\n<div class=\"policy-table\">\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">7 days before reservation</span>\n<span class=\"policy-desc\">100% refund</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">3 days before reservation</span>\n<span class=\"policy-desc\">70% refund</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">1 day before reservation</span>\n<span class=\"policy-desc\">50% refund</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">Same-day cancellation</span>\n<span class=\"policy-desc\">No refund</span>\n</div>\n</div>",
|
||||
"a3": "<p>The minimum rental is <strong>2 hours</strong>.</p>\n<p>Extensions are available in 1-hour increments.</p>",
|
||||
"a4": "<p>Please contact us at least 2 weeks in advance for smooth preparation.</p>",
|
||||
|
||||
52
i18n/ja.json
52
i18n/ja.json
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"specCameraUnit": "台",
|
||||
"specSpace": "キャプチャー空間",
|
||||
"specPrice": "1時間あたりレンタル料",
|
||||
"specPriceUnit": "万ウォン"
|
||||
"specPriceUnit": "USD"
|
||||
},
|
||||
"showcase": {
|
||||
"step1": {
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"companyName": "会社名",
|
||||
"companyNameValue": "Mingle Studio (Mingle Studio)",
|
||||
"companyNameValue": "Mingle Studio",
|
||||
"foundingDate": "設立日",
|
||||
"foundingDateValue": "2025年7月15日",
|
||||
"slogan": "スローガン",
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "サービス紹介 - Mingle Studio",
|
||||
"description": "Mingle Studioのサービス紹介 - OptiTrackモーションキャプチャースタジオレンタル、2名200,000ウォン〜/時間、全身/フェイシャルキャプチャー、モーション録画専門",
|
||||
"description": "Mingle Studioのサービス紹介 - OptiTrackモーションキャプチャースタジオレンタル、2名$150〜/時間、全身/フェイシャルキャプチャー、モーション録画専門",
|
||||
"ogTitle": "サービス紹介 - Mingle Studio",
|
||||
"ogDescription": "OptiTrackモーションキャプチャースタジオレンタルサービス。全身/フェイシャルキャプチャー専門"
|
||||
},
|
||||
@ -258,13 +258,13 @@
|
||||
"badge": "ベーシック",
|
||||
"team": "2名利用",
|
||||
"teamPopular": "人気",
|
||||
"teamPrice": "200,000ウォン",
|
||||
"teamPrice": "$150",
|
||||
"teamUnit": "/時間",
|
||||
"teamFeature1": "2名同時モーション録画",
|
||||
"teamFeature2": "キャラクター間インタラクション収録",
|
||||
"teamFeature3": "チームプロジェクト協業",
|
||||
"additional": "追加人数",
|
||||
"additionalPrice": "+100,000ウォン",
|
||||
"additionalPrice": "+$75",
|
||||
"additionalUnit": "/名/時間",
|
||||
"additionalFeature1": "最大5名同時録画",
|
||||
"additionalFeature2": "多人数モーションキャプチャー",
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
"mvReqTitle": "追加要件",
|
||||
"mvReq1": "企画書の事前協議必須",
|
||||
"mvReq2": "キャラクター/背景/プロップの事前協議",
|
||||
"mvReq3": "アクター手配が必要な場合：100,000ウォン（1名あたり1時間あたり）",
|
||||
"mvReq3": "アクター手配が必要な場合：$75（1名あたり1時間あたり）",
|
||||
"mvPortfolio": "ポートフォリオを見る",
|
||||
"remoteTitle": "リモート撮影",
|
||||
"remotePrice": "モーションキャプチャーと同一料金",
|
||||
@ -298,20 +298,20 @@
|
||||
"remoteService2": "オンラインディレクション可能",
|
||||
"remoteService3": "リアルタイムストリーミング配信",
|
||||
"remoteExtraTitle": "追加料金",
|
||||
"remoteExtra1": "アクター手配費：100,000ウォン（1名あたり1時間あたり）"
|
||||
"remoteExtra1": "アクター手配費：$75（1名あたり1時間あたり）"
|
||||
},
|
||||
"service2": {
|
||||
"title": "サービス2：ストリーミングルサービス",
|
||||
"badge": "代表サービス",
|
||||
"pkg4h": "4時間パッケージ",
|
||||
"pkg4hBadge": "NEW",
|
||||
"pkg4hPrice": "1,400,000ウォン",
|
||||
"pkg4hPrice": "$1,100",
|
||||
"pkg4hUnit": "/ 1〜5名利用",
|
||||
"pkg4hFeature1": "合計4時間利用",
|
||||
"pkg4hFeature2": "レンタル2時間 + 撮影準備2時間",
|
||||
"pkg4hFeature3": "6時間パッケージと同じ特典",
|
||||
"pkg6h": "6時間パッケージ",
|
||||
"pkg6hPrice": "2,000,000ウォン",
|
||||
"pkg6hPrice": "$1,500",
|
||||
"pkg6hUnit": "/ 1〜5名利用",
|
||||
"pkg6hFeature1": "合計6時間利用",
|
||||
"pkg6hFeature2": "レンタル4時間 + 撮影準備2時間",
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
"title": "サービス3：ミュージックビデオ制作サービス",
|
||||
"badge": "プレミアム",
|
||||
"intro": "企画から納品まで、プロフェッショナルなミュージックビデオ制作の全工程をサポートします。",
|
||||
"priceRange": "総予想費用：2,000,000ウォン〜4,000,000ウォン",
|
||||
"priceRange": "総予想費用：$1,500〜$3,000",
|
||||
"priceNote1": "※ 上記費用は概算であり、プロジェクトの規模や要件により見積もりが変更される場合があります。",
|
||||
"priceNote2": "※ 背景制作の範囲、ストーリーボード作家費用、アバター/プロップの数、演出の難易度により変動します。",
|
||||
"processTitle": "制作プロセス（7ステップ）",
|
||||
@ -346,43 +346,43 @@
|
||||
"step2Title": "背景制作",
|
||||
"step2Desc": "著作権の帰属先に応じてオプションを選択できます。",
|
||||
"step2Opt1Type": "保有背景の使用",
|
||||
"step2Opt1Price": "30,000ウォン/個",
|
||||
"step2Opt1Price": "$25/個",
|
||||
"step2Opt1Note": "著作権：会社帰属",
|
||||
"step2Opt2Type": "新規制作（会社帰属）",
|
||||
"step2Opt2Price": "100,000ウォン/個",
|
||||
"step2Opt2Price": "$80/個",
|
||||
"step2Opt2Note": "著作権：会社帰属（大型または特殊背景は制限される場合があります）",
|
||||
"step2Opt3Type": "新規制作（クライアント帰属）",
|
||||
"step2Opt3Price": "200,000ウォン〜1,000,000ウォン/個",
|
||||
"step2Opt3Price": "$150〜$700/個",
|
||||
"step2Opt3Note": "著作権：クライアント所有（規模とディテールにより変動）",
|
||||
"step2ProcessNote": "Unityビルドで納品され、カメラ視点の確認が可能",
|
||||
"step3Title": "ストーリーボード作成",
|
||||
"step3Price": "100,000ウォン〜",
|
||||
"step3Price": "$75〜",
|
||||
"step3Desc": "外部の専門ライターがミュージックビデオの流れを具体化します。",
|
||||
"step3Note": "※ お客様と共有し、演出やカメラカットを事前に確認・承認",
|
||||
"step4Title": "アバターセッティング及びプロップ制作",
|
||||
"step4AvatarLabel": "アバターセッティング：",
|
||||
"step4AvatarPrice": "50,000ウォン/個",
|
||||
"step4AvatarPrice": "$40/個",
|
||||
"step4PropLabel": "ストーリー進行用プロップ：",
|
||||
"step4PropPrice": "20,000ウォン/個",
|
||||
"step4PropPrice": "$15/個",
|
||||
"step4Desc": "アバターをミュージックビデオ環境に合わせて最適化します。",
|
||||
"step4Note": "※ アバターの修正および最適化作業が可能",
|
||||
"step5Title": "モーションキャプチャー",
|
||||
"step5StudioLabel": "モーションキャプチャースタジオレンタル費用",
|
||||
"step5Solo": "1名利用：",
|
||||
"step5SoloPrice": "150,000ウォン/時間",
|
||||
"step5SoloPrice": "$110/時間",
|
||||
"step5Duo": "2名利用：",
|
||||
"step5DuoPrice": "200,000ウォン/時間",
|
||||
"step5DuoPrice": "$150/時間",
|
||||
"step5Extra": "追加人数：",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+100,000ウォン/名/時間",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+$75/名/時間",
|
||||
"step5ExtraNote": "（最大5名まで）",
|
||||
"step5ActorLabel": "アクター手配費用",
|
||||
"step5Actor": "アクター手配：",
|
||||
"step5ActorPrice": "100,000ウォン/名/時間",
|
||||
"step5ActorPrice": "$75/名/時間",
|
||||
"step5Desc": "ストーリーボードを基にモーションを録画します。",
|
||||
"step5Note1": "※ 撮影期間：1〜2日所要",
|
||||
"step5Note2": "※ 最小利用：2時間",
|
||||
"step6Title": "ルック開発 & 演出",
|
||||
"step6Price": "500,000ウォン〜",
|
||||
"step6Price": "$360〜",
|
||||
"step6Desc": "Unityでポストプロセシング、アートワーク、カメラワーキングなどを行います。",
|
||||
"step6Note": "※ 演出の複雑さとクオリティにより変動",
|
||||
"step7Title": "最終フィードバック & 納品",
|
||||
@ -395,20 +395,20 @@
|
||||
"desc": "全てのサービスパッケージに共通で適用される追加オプションです",
|
||||
"vatNote": "*消費税別",
|
||||
"charSetup": "キャラクターセッティング",
|
||||
"charPrice": "50,000ウォン〜",
|
||||
"charPrice": "$40〜",
|
||||
"charUnit": "/ 1名1体",
|
||||
"charDesc": "新規キャラクターセッティング作業",
|
||||
"bgSetup": "背景セッティング",
|
||||
"bgExisting": "既存保有背景の使用",
|
||||
"bgExistingPrice": "30,000ウォン〜",
|
||||
"bgExistingPrice": "$25〜",
|
||||
"bgExistingUnit": "/ 1個",
|
||||
"bgExistingNote": "セッティング費のみ",
|
||||
"bgNew": "新規背景制作",
|
||||
"bgNewPrice": "100,000ウォン〜",
|
||||
"bgNewPrice": "$80〜",
|
||||
"bgNewUnit": "/ 1個",
|
||||
"bgNewNote": "セッティング費 + 制作費/購入費別途\nMingle Studioまたは依頼者帰属を選択可能です",
|
||||
"propSetup": "プロップセッティング",
|
||||
"propPrice": "20,000ウォン",
|
||||
"propPrice": "$15",
|
||||
"propUnit": "/ 1個",
|
||||
"propDesc": "プロップセッティング作業\n（ストリーミングルサービス：新規プロップ最大6個、保有プロップ無制限無料提供）"
|
||||
},
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@
|
||||
"q13": "リアルタイムストリーミングは可能ですか？",
|
||||
"q14": "駐車場はありますか？",
|
||||
"q15": "見学や施設ツアーは可能ですか？",
|
||||
"a1": "<p>以下の方法でご予約いただけます：</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メール：</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[スタジオ予約お問い合わせ] Mingle Studio&body=こんにちは。Mingle Studioのレンタル予約についてお問い合わせいたします。%0A%0A■ 基本情報%0A- ご利用予定日：（例：2024年12月25日）%0A- ご利用時間：（例：午後2時〜4時、2時間）%0A- 参加人数：名%0A- ご連絡先：%0A- メール：%0A%0A■ 撮影情報%0A- 撮影目的：（例：VTuber配信、ゲーム制作、映像コンテンツなど）%0A- 撮影予定内容：%0A- 必要な機材：（全身モーションキャプチャー/フェイシャルキャプチャー/その他）%0A%0A■ 追加リクエスト%0A- 特別なご要望：%0A- ご質問：%0A%0A■ 参考情報%0A- 最小レンタル：2時間（220,000ウォン、VAT込み）%0A- 延長：1時間あたり110,000ウォン%0A- お支払い方法：銀行振込または現金（カード決済不可）%0A- 現金領収書/税金計算書発行可能%0A%0A早急にご返答いたします。%0Aよろしくお願いいたします。\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> お電話：</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver予約：</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naverプレイス リアルタイム予約</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メールでお問い合わせ</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>メールお問い合わせフォーム</h4>\n<p>以下のフォームをコピーしてメールでお問い合わせください：</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>件名：</strong> [スタジオレンタルお問い合わせ]</div>\n<div><strong>宛先：</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. お名前と所属</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（個人の場合はお名前のみ、企業の場合はご利用者のお名前と所属をご記入ください）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>2. ご連絡先</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（電話番号、メール、Discordのいずれか）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>3. ご利用人数</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（1〜2名推奨、最大5名まで可能）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1名 \u25a1 2名 \u25a1 3名 \u25a1 4名 \u25a1 5名</div>\n<div><strong>4. スタジオ使用目的</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 録画 \u25a1 その他：[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>5. ご希望レンタル日</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 最低2週間前のご予約を推奨します</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>6. ご希望利用時間</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 回答例）午前10時〜午後3時（5時間）</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 深夜レンタル（夜10時〜翌朝8時）は内部規定による特別料金が適用されます</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[スタジオレンタルお問い合わせ]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メールを送る</a>\n</div>\n</div>\n<p>最低2週間前にご連絡いただければスムーズに準備が可能です。</p>",
|
||||
"a1": "<p>以下の方法でご予約いただけます：</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メール：</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[スタジオ予約お問い合わせ] Mingle Studio&body=こんにちは。Mingle Studioのレンタル予約についてお問い合わせいたします。%0A%0A■ 基本情報%0A- ご利用予定日：（例：2024年12月25日）%0A- ご利用時間：（例：午後2時〜4時、2時間）%0A- 参加人数：名%0A- ご連絡先：%0A- メール：%0A%0A■ 撮影情報%0A- 撮影目的：（例：VTuber配信、ゲーム制作、映像コンテンツなど）%0A- 撮影予定内容：%0A- 必要な機材：（全身モーションキャプチャー/フェイシャルキャプチャー/その他）%0A%0A■ 追加リクエスト%0A- 特別なご要望：%0A- ご質問：%0A%0A■ 参考情報%0A- 最小レンタル：2時間（$165、税込み）%0A- 延長：1時間あたり$83%0A- お支払い方法：銀行振込または現金（カード決済不可）%0A- 現金領収書/税金計算書発行可能%0A%0A早急にご返答いたします。%0Aよろしくお願いいたします。\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> お電話：</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver予約：</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naverプレイス リアルタイム予約</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メールでお問い合わせ</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>メールお問い合わせフォーム</h4>\n<p>以下のフォームをコピーしてメールでお問い合わせください：</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>件名：</strong> [スタジオレンタルお問い合わせ]</div>\n<div><strong>宛先：</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. お名前と所属</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（個人の場合はお名前のみ、企業の場合はご利用者のお名前と所属をご記入ください）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>2. ご連絡先</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（電話番号、メール、Discordのいずれか）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>3. ご利用人数</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（1〜2名推奨、最大5名まで可能）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1名 \u25a1 2名 \u25a1 3名 \u25a1 4名 \u25a1 5名</div>\n<div><strong>4. スタジオ使用目的</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 録画 \u25a1 その他：[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>5. ご希望レンタル日</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 最低2週間前のご予約を推奨します</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n<div><strong>6. ご希望利用時間</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 回答例）午前10時〜午後3時（5時間）</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 深夜レンタル（夜10時〜翌朝8時）は内部規定による特別料金が適用されます</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[こちらにご記入ください]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[スタジオレンタルお問い合わせ]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> メールを送る</a>\n</div>\n</div>\n<p>最低2週間前にご連絡いただければスムーズに準備が可能です。</p>",
|
||||
"a2": "<p>以下が返金規定です：</p>\n<div class=\"policy-table\">\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">予約日の7日前</span>\n<span class=\"policy-desc\">100% 返金</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">予約日の3日前</span>\n<span class=\"policy-desc\">70% 返金</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">予約日の1日前</span>\n<span class=\"policy-desc\">50% 返金</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">当日キャンセル</span>\n<span class=\"policy-desc\">返金不可</span>\n</div>\n</div>",
|
||||
"a3": "<p>最小レンタルは<strong>2時間</strong>からとなります。</p>\n<p>延長は1時間単位で可能です。</p>",
|
||||
"a4": "<p>最低2週間前にご連絡いただければスムーズに準備が可能です。</p>",
|
||||
|
||||
50
i18n/zh.json
50
i18n/zh.json
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
"specCameraUnit": "台",
|
||||
"specSpace": "捕捉空间",
|
||||
"specPrice": "每小时场地租赁费",
|
||||
"specPriceUnit": "万韩元"
|
||||
"specPriceUnit": "USD"
|
||||
},
|
||||
"showcase": {
|
||||
"step1": {
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "服务介绍 - Mingle Studio",
|
||||
"description": "Mingle Studio服务介绍 - OptiTrack动作捕捉工作室场地租赁，2人200,000韩元起/小时，全身/面部捕捉，专业动作录制",
|
||||
"description": "Mingle Studio服务介绍 - OptiTrack动作捕捉工作室场地租赁，2人$150起/小时，全身/面部捕捉，专业动作录制",
|
||||
"ogTitle": "服务介绍 - Mingle Studio",
|
||||
"ogDescription": "OptiTrack动作捕捉工作室场地租赁服务。全身/面部捕捉专业服务"
|
||||
},
|
||||
@ -258,13 +258,13 @@
|
||||
"badge": "基础型",
|
||||
"team": "2人使用",
|
||||
"teamPopular": "热门",
|
||||
"teamPrice": "200,000韩元",
|
||||
"teamPrice": "$150",
|
||||
"teamUnit": "/小时",
|
||||
"teamFeature1": "2人同步动作录制",
|
||||
"teamFeature2": "角色间互动录制",
|
||||
"teamFeature3": "团队项目协作",
|
||||
"additional": "额外人员",
|
||||
"additionalPrice": "+100,000韩元",
|
||||
"additionalPrice": "+$75",
|
||||
"additionalUnit": "/人/小时",
|
||||
"additionalFeature1": "最多5人同步录制",
|
||||
"additionalFeature2": "多人动作捕捉",
|
||||
@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
"mvReqTitle": "额外要求",
|
||||
"mvReq1": "需提前协商策划方案",
|
||||
"mvReq2": "角色/背景/道具需提前协商",
|
||||
"mvReq3": "如需聘请演员: 100,000韩元 (每人每小时)",
|
||||
"mvReq3": "如需聘请演员: $75 (每人每小时)",
|
||||
"mvPortfolio": "查看作品集",
|
||||
"remoteTitle": "远程拍摄",
|
||||
"remotePrice": "与动作捕捉相同费用",
|
||||
@ -298,20 +298,20 @@
|
||||
"remoteService2": "可在线指导",
|
||||
"remoteService3": "实时直播推流",
|
||||
"remoteExtraTitle": "额外费用",
|
||||
"remoteExtra1": "演员聘请费: 100,000韩元 (每人每小时)"
|
||||
"remoteExtra1": "演员聘请费: $75 (每人每小时)"
|
||||
},
|
||||
"service2": {
|
||||
"title": "服务2: Streamingle 直播服务",
|
||||
"badge": "代表产品",
|
||||
"pkg4h": "4小时套餐",
|
||||
"pkg4hBadge": "NEW",
|
||||
"pkg4hPrice": "1,400,000韩元",
|
||||
"pkg4hPrice": "$1,100",
|
||||
"pkg4hUnit": "/ 1~5人使用",
|
||||
"pkg4hFeature1": "共4小时使用",
|
||||
"pkg4hFeature2": "场地租赁2小时 + 拍摄准备2小时",
|
||||
"pkg4hFeature3": "享受与6小时套餐相同的权益",
|
||||
"pkg6h": "6小时套餐",
|
||||
"pkg6hPrice": "2,000,000韩元",
|
||||
"pkg6hPrice": "$1,500",
|
||||
"pkg6hUnit": "/ 1~5人使用",
|
||||
"pkg6hFeature1": "共6小时使用",
|
||||
"pkg6hFeature2": "场地租赁4小时 + 拍摄准备2小时",
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
"title": "服务3: 音乐视频制作服务",
|
||||
"badge": "高级版",
|
||||
"intro": "从策划到交付，全方位支持专业音乐视频制作的全过程。",
|
||||
"priceRange": "预计总费用: 2,000,000韩元 ~ 4,000,000韩元",
|
||||
"priceRange": "预计总费用: $1,500 ~ $3,000",
|
||||
"priceNote1": "※ 以上费用为大致预估金额，具体报价可能根据项目规模和需求有所变动。",
|
||||
"priceNote2": "※ 费用会根据背景制作范围、分镜师费用、虚拟形象/道具数量、导演难度等因素浮动。",
|
||||
"processTitle": "制作流程（7个阶段）",
|
||||
@ -346,43 +346,43 @@
|
||||
"step2Title": "背景制作",
|
||||
"step2Desc": "可根据版权归属选择不同方案。",
|
||||
"step2Opt1Type": "使用现有背景",
|
||||
"step2Opt1Price": "30,000韩元/个",
|
||||
"step2Opt1Price": "$25/个",
|
||||
"step2Opt1Note": "版权: 归公司所有",
|
||||
"step2Opt2Type": "全新制作（归公司所有）",
|
||||
"step2Opt2Price": "100,000韩元/个",
|
||||
"step2Opt2Price": "$80/个",
|
||||
"step2Opt2Note": "版权: 归公司所有（大型或特殊背景可能受限）",
|
||||
"step2Opt3Type": "全新制作（归客户所有）",
|
||||
"step2Opt3Price": "200,000韩元 ~ 1,000,000韩元/个",
|
||||
"step2Opt3Price": "$150 ~ $700/个",
|
||||
"step2Opt3Note": "版权: 归客户所有（根据规模和细节有所变动）",
|
||||
"step2ProcessNote": "以Unity构建方式交付，可确认摄像机视角",
|
||||
"step3Title": "分镜脚本编写",
|
||||
"step3Price": "100,000韩元起",
|
||||
"step3Price": "$75起",
|
||||
"step3Desc": "由外部专业编剧将音乐视频的流程具象化。",
|
||||
"step3Note": "※ 与客户共享，提前确认导演风格和镜头切换",
|
||||
"step4Title": "虚拟形象设置与道具制作",
|
||||
"step4AvatarLabel": "虚拟形象设置:",
|
||||
"step4AvatarPrice": "50,000韩元/个",
|
||||
"step4AvatarPrice": "$40/个",
|
||||
"step4PropLabel": "剧情用道具:",
|
||||
"step4PropPrice": "20,000韩元/个",
|
||||
"step4PropPrice": "$15/个",
|
||||
"step4Desc": "根据音乐视频环境优化虚拟形象。",
|
||||
"step4Note": "※ 可进行虚拟形象修改和优化",
|
||||
"step5Title": "动作捕捉",
|
||||
"step5StudioLabel": "动作捕捉工作室场地租赁费用",
|
||||
"step5Solo": "1人使用:",
|
||||
"step5SoloPrice": "150,000韩元/小时",
|
||||
"step5SoloPrice": "$110/小时",
|
||||
"step5Duo": "2人使用:",
|
||||
"step5DuoPrice": "200,000韩元/小时",
|
||||
"step5DuoPrice": "$150/小时",
|
||||
"step5Extra": "额外人员:",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+100,000韩元/人/小时",
|
||||
"step5ExtraPrice": "+$75/人/小时",
|
||||
"step5ExtraNote": "（最多5人）",
|
||||
"step5ActorLabel": "演员聘请费用",
|
||||
"step5Actor": "演员聘请:",
|
||||
"step5ActorPrice": "100,000韩元/人/小时",
|
||||
"step5ActorPrice": "$75/人/小时",
|
||||
"step5Desc": "根据分镜脚本录制动作。",
|
||||
"step5Note1": "※ 拍摄周期: 约1~2天",
|
||||
"step5Note2": "※ 最少使用: 2小时",
|
||||
"step6Title": "视觉开发与导演",
|
||||
"step6Price": "500,000韩元起",
|
||||
"step6Price": "$360起",
|
||||
"step6Desc": "在Unity中进行后期处理、美术设计、摄像机运动等工作。",
|
||||
"step6Note": "※ 根据导演复杂度和质量要求有所变动",
|
||||
"step7Title": "最终反馈与交付",
|
||||
@ -395,20 +395,20 @@
|
||||
"desc": "适用于所有服务套餐的通用附加选项",
|
||||
"vatNote": "*不含增值税",
|
||||
"charSetup": "角色设置",
|
||||
"charPrice": "50,000韩元起",
|
||||
"charPrice": "$40起",
|
||||
"charUnit": "/ 每人1套",
|
||||
"charDesc": "新角色设置工作",
|
||||
"bgSetup": "背景设置",
|
||||
"bgExisting": "使用现有背景",
|
||||
"bgExistingPrice": "30,000韩元起",
|
||||
"bgExistingPrice": "$25起",
|
||||
"bgExistingUnit": "/ 1个",
|
||||
"bgExistingNote": "仅收取设置费",
|
||||
"bgNew": "全新背景制作",
|
||||
"bgNewPrice": "100,000韩元起",
|
||||
"bgNewPrice": "$80起",
|
||||
"bgNewUnit": "/ 1个",
|
||||
"bgNewNote": "设置费 + 制作费/购买费另计\n可选择归属Mingle Studio或委托方",
|
||||
"propSetup": "道具设置",
|
||||
"propPrice": "20,000韩元",
|
||||
"propPrice": "$15",
|
||||
"propUnit": "/ 1个",
|
||||
"propDesc": "道具设置工作\n（Streamingle服务: 新道具最多6个，现有道具不限量免费提供）"
|
||||
},
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@
|
||||
"q13": "可以进行实时直播吗？",
|
||||
"q14": "可以停车吗？",
|
||||
"q15": "可以参观或设施导览吗？",
|
||||
"a1": "<p>您可以通过以下方式进行预约：</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 邮件：</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[工作室预约咨询] Mingle Studio&body=您好，我想咨询Mingle Studio场地租赁预约事宜。%0A%0A■ 基本信息%0A- 预计使用日期：（例：2024年12月25日）%0A- 使用时间：（例：下午2点~4点，2小时）%0A- 参与人数：人%0A- 联系方式：%0A- 邮箱：%0A%0A■ 拍摄信息%0A- 拍摄目的：（例：VTuber直播、游戏制作、视频内容等）%0A- 预计拍摄内容：%0A- 所需设备：（全身动作捕捉/面部捕捉/其他）%0A%0A■ 补充说明%0A- 特殊需求：%0A- 咨询事项：%0A%0A■ 参考信息%0A- 最少租赁：2小时（220,000韩元，含增值税）%0A- 延长：每小时110,000韩元%0A- 支付方式：银行转账或现金（不支持刷卡）%0A- 可开具现金收据/增值税发票%0A%0A我们将尽快回复。%0A谢谢。\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> 电话：</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver预约：</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naver Place实时预约</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 邮件咨询</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>邮件咨询表格</h4>\n<p>请复制以下表格并通过邮件发送咨询：</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>主题：</strong> [工作室租赁咨询]</div>\n<div><strong>收件人：</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. 姓名及所属单位</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（个人请填写姓名，企业请填写使用者姓名和所属单位）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>2. 联系方式</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（电话、邮箱、Discord 任选其一）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>3. 使用人数</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（建议1~2人，最多5人）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1人 \u25a1 2人 \u25a1 3人 \u25a1 4人 \u25a1 5人</div>\n<div><strong>4. 工作室使用用途</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 录制 \u25a1 其他：[请在此填写]</div>\n<div><strong>5. 希望租赁日期</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 建议至少提前2周预约</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>6. 希望使用时间</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 示例：上午10点~下午3点（5小时）</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 凌晨租赁（晚10点~次日8点）按内部规定执行特殊费率</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[工作室租赁咨询]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 立即发送邮件</a>\n</div>\n</div>\n<p>请至少提前2周联系我们，以便顺利准备。</p>",
|
||||
"a1": "<p>您可以通过以下方式进行预约：</p>\n<ul>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 邮件：</strong> <a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[工作室预约咨询] Mingle Studio&body=您好，我想咨询Mingle Studio场地租赁预约事宜。%0A%0A■ 基本信息%0A- 预计使用日期：（例：2024年12月25日）%0A- 使用时间：（例：下午2点~4点，2小时）%0A- 参与人数：人%0A- 联系方式：%0A- 邮箱：%0A%0A■ 拍摄信息%0A- 拍摄目的：（例：VTuber直播、游戏制作、视频内容等）%0A- 预计拍摄内容：%0A- 所需设备：（全身动作捕捉/面部捕捉/其他）%0A%0A■ 补充说明%0A- 特殊需求：%0A- 咨询事项：%0A%0A■ 参考信息%0A- 最少租赁：2小时（$165，含税）%0A- 延长：每小时$83%0A- 支付方式：银行转账或现金（不支持刷卡）%0A- 可开具现金收据/增值税发票%0A%0A我们将尽快回复。%0A谢谢。\">help@minglestudio.co.kr</a></li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-phone\" aria-hidden=\"true\"></i> 电话：</strong> 010-9288-9190</li>\n<li><strong><i class=\"fa-solid fa-calendar\" aria-hidden=\"true\"></i> Naver预约：</strong> <a href=\"https://m.booking.naver.com/booking/10/bizes/1468174/items/6949481\" target=\"_blank\">Naver Place实时预约</a></li>\n</ul>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<button id=\"showEmailFormFAQ\" class=\"btn btn-primary\" style=\"font-size: 0.9rem; padding: 0.5rem 1rem;\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 邮件咨询</button>\n</div>\n<div id=\"emailFormFAQ\" class=\"email-form\" style=\"display:none; margin-top: var(--spacing-lg); padding: var(--spacing-lg); border: 1px solid #ddd; border-radius: var(--border-radius); background: #f9f9f9;\">\n<h4>邮件咨询表格</h4>\n<p>请复制以下表格并通过邮件发送咨询：</p>\n<div class=\"email-template\" style=\"background: white; padding: var(--spacing-md); border-radius: var(--border-radius); font-family: monospace; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;\">\n<div><strong>主题：</strong> [工作室租赁咨询]</div>\n<div><strong>收件人：</strong> help@minglestudio.co.kr</div>\n<br>\n<div><strong>1. 姓名及所属单位</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（个人请填写姓名，企业请填写使用者姓名和所属单位）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>2. 联系方式</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（电话、邮箱、Discord 任选其一）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>3. 使用人数</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">（建议1~2人，最多5人）</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 1人 \u25a1 2人 \u25a1 3人 \u25a1 4人 \u25a1 5人</div>\n<div><strong>4. 工作室使用用途</strong></div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">\u25a1 录制 \u25a1 其他：[请在此填写]</div>\n<div><strong>5. 希望租赁日期</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 建议至少提前2周预约</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n<div><strong>6. 希望使用时间</strong></div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 示例：上午10点~下午3点（5小时）</div>\n<div style=\"color: #666; font-size: 0.85rem;\">※ 凌晨租赁（晚10点~次日8点）按内部规定执行特殊费率</div>\n<div style=\"margin: 0.5rem 0; padding: 0.5rem; background: #f0f0f0; border-radius: 4px;\">[请在此填写]</div>\n</div>\n<div style=\"margin-top: var(--spacing-md); text-align: center;\">\n<a href=\"mailto:help@minglestudio.co.kr?subject=[工作室租赁咨询]\" class=\"btn btn-primary\"><i class=\"fa-solid fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"></i> 立即发送邮件</a>\n</div>\n</div>\n<p>请至少提前2周联系我们，以便顺利准备。</p>",
|
||||
"a2": "<p>以下是退款规定：</p>\n<div class=\"policy-table\">\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">预约日7天前</span>\n<span class=\"policy-desc\">100%退款</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">预约日3天前</span>\n<span class=\"policy-desc\">70%退款</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">预约日1天前</span>\n<span class=\"policy-desc\">50%退款</span>\n</div>\n<div class=\"policy-row\">\n<span class=\"policy-time\">当天取消</span>\n<span class=\"policy-desc\">不可退款</span>\n</div>\n</div>",
|
||||
"a3": "<p>最少租赁时间为<strong>2小时</strong>起。</p>\n<p>可按1小时为单位延长。</p>",
|
||||
"a4": "<p>请至少提前2周联系我们，以便顺利准备。</p>",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user