[ { "slug": "inertial-vs-optical-mocap", "date": "2026-04-05", "category": "모션캡처 기술", "thumbnail": "images/thumbnail.webp", "titles": { "ko": "모션캡처 관성식 vs 광학식, 어떤 차이가 있을까?", "en": "Inertial vs Optical Motion Capture: What's the Difference?", "ja": "モーションキャプチャー 慣性式 vs 光学式、どんな違いがある?", "zh": "动作捕捉惯性式 vs 光学式,有什么区别?" }, "descriptions": { "ko": "모션캡처의 두 가지 대표 방식인 관성식(IMU)과 광학식(Optical)의 원리, 장비별 특징, 커뮤니티 평가까지 한눈에 비교합니다.", "en": "A comprehensive comparison of the two major motion capture methods — inertial (IMU) and optical — covering their principles, key equipment, and community feedback.", "ja": "モーションキャプチャーの二大方式である慣性式(IMU)と光学式(Optical)の原理、機材ごとの特徴、コミュニティの評価まで一目で比較します。", "zh": "全面比较动作捕捉两大主流方式——惯性式(IMU)与光学式(Optical)的原理、各类设备特征及社区评价。" }, "categories": { "ko": "모션캡처 기술", "en": "Motion Capture Technology", "ja": "モーションキャプチャー技術", "zh": "动作捕捉技术" } }, { "slug": "optical-mocap-pipeline", "date": "2026-04-05", "category": "모션캡처 기술", "thumbnail": "images/thumbnail.webp", "titles": { "ko": "광학식 모션캡처 파이프라인 완전 해부 — 카메라부터 모션 데이터까지", "en": "Complete Anatomy of the Optical Motion Capture Pipeline — From Cameras to Motion Data", "ja": "光学式モーションキャプチャーパイプライン完全解剖 ― カメラからモーションデータまで", "zh": "光学动作捕捉管线完全解析 — 从摄像头到动作数据" }, "descriptions": { "ko": "광학식 모션캡처의 전체 기술 파이프라인을 심화 해설합니다. 카메라 설치, PoE 네트워크, 2D 센트로이드, 캘리브레이션, 3D 복원, 스켈레톤 솔빙, 후처리, 현장 실무 이슈까지 10단계로 상세히 다룹니다.", "en": "An in-depth guide to the entire optical motion capture technical pipeline. We cover camera installation, PoE networking, 2D centroids, calibration, 3D reconstruction, skeleton solving, post-processing, and on-set practical issues in 10 detailed steps.", "ja": "光学式モーションキャプチャーの技術パイプライン全体を詳しく解説します。カメラ設置、PoEネットワーク、2Dセントロイド、キャリブレーション、3D復元、スケルトンソルビング、後処理、現場の実務課題まで10ステップで詳細に取り上げます。", "zh": "深入讲解光学动作捕捉的完整技术管线。涵盖摄像头安装、PoE网络、2D质心、标定、3D重建、骨骼解算、后处理以及现场实际问题,共10个详细步骤。" }, "categories": { "ko": "모션캡처 기술", "en": "Motion Capture Technology", "ja": "モーションキャプチャー技術", "zh": "动作捕捉技术" } } ]