diff --git a/portfolio.html b/portfolio.html
index 2b8da55..13a5453 100644
--- a/portfolio.html
+++ b/portfolio.html
@@ -257,15 +257,26 @@
                 
                 <div class="video-card shorts">
                     <div class="video-wrapper shorts-wrapper">
-                        <iframe data-src="https://www.youtube.com/embed/X3a_4GWU3V8" 
-                                title="그르르 챌린지 Shorts" 
+                        <iframe data-src="https://www.youtube.com/embed/X3a_4GWU3V8"
+                                title="그르르 챌린지 Shorts"
                                 allowfullscreen loading="lazy"></iframe>
                     </div>
                     <div class="video-info">
                         <h4>🍓그르르 챌린지 grrr#shorts</h4>
                     </div>
                 </div>
-                
+
+                <div class="video-card shorts">
+                    <div class="video-wrapper shorts-wrapper">
+                        <iframe data-src="https://www.youtube.com/embed/6tsYJ0z2q4s"
+                                title="뽀로로도 놀란 귀여움 바라밤챌린지"
+                                allowfullscreen loading="lazy"></iframe>
+                    </div>
+                    <div class="video-info">
+                        <h4>뽀로로도 놀란 귀여움💙 #바라밤챌린지 #바라밤 #쿠아와친구들</h4>
+                    </div>
+                </div>
+
             </div>
         </div>
     </section>