fix(holiday): live hot-path now banks overtime from minute 1 on holidays

3 bugs found and fixed:

A. update_display() 1Hz 루프에 is_non_working_day 분기 누락
   - 휴일/주말 출근 시 '남은 시간 8h'부터 카운트다운 → 실제 휴일 추가근무 시작 안 됨
   - 수정: is_non_working_day=True면 calculate_holiday_overtime로 즉시 음수 remaining 표시
   - 그룹 타이틀: '주말 근무 (전체 적립)' / '공휴일 근무 (전체 적립)'
   - 진행바: 휴일은 100% 고정 (의미 없음)
   - 예상 퇴근: '휴일 근무 (정해진 퇴근시각 없음)'

B. check_clock_out_soon 알림이 휴일에도 fire
   - 휴일엔 정해진 퇴근시각이 없으니 무의미한 알림
   - 수정: orchestrator.tick(is_holiday=True)면 스킵
   - 점심/저녁/장시간 휴식 알림은 휴일에도 유지 (식사·건강은 휴일에도 챙김)

C. 자동복구 퇴근 3곳이 (work_minutes // 30) * 30 하드코딩
   - main_window.py:1385, 1512, 1581 — 사용자 overtime_unit (15/30/60) 무시
   - 수정: 모두 settings에서 unit_minutes 읽어 calculate_holiday_overtime/calculate_overtime에 전달

리팩터링: 4곳에 중복되던 휴일 연장 계산 로직을 TimeCalculator.calculate_holiday_overtime로 추출.

Tests:
- tests/test_time_calculator.py: 9개 신규 (TestHolidayOvertime)
- _integration_test.py: S52A 휴일 hot-path 회귀 시나리오

ui/controllers/notification_orchestrator.py

@@ -82,10 +82,13 @@ class NotificationOrchestrator:
                 except Exception as e:
                     dlog(f"discord weekly_report failed: {e}")
 
-    def tick(self, now: datetime, expected_clock_out: datetime, remaining_seconds: float) -> None:
+    def tick(self, now: datetime, expected_clock_out: datetime, remaining_seconds: float,
+              is_holiday: bool = False) -> None:
         n = self.notifier
-        # 1초마다 체크: 30분 전, 점심/저녁 미등록, 연장 적립
-        n.check_clock_out_soon(expected_clock_out, now)
+        # "퇴근 30분 전" 알림은 휴일/주말엔 무의미 (정해진 퇴근시각 없음)
+        if not is_holiday:
+            n.check_clock_out_soon(expected_clock_out, now)
+        # 점심/저녁/장시간 휴식 알림은 휴일에도 그대로 — 식사·건강은 휴일에도 챙김
         n.check_lunch_reminder(self.window.clock_in_time,
                                self.window.lunch_break_enabled, now)
         n.check_dinner_reminder(self.window.clock_in_time,